Общение с ребенком за границей

Общение с ребенком за границей

“Я не верю в правосудие,
я его добиваюсь!”

Адвокат Мария Ярмуш

Об адвокате

Практика адвоката

Выезд детей за границу без согласия одного из родителей

Представительство в МКАС при ТПП РФ

Раздел имущества супругов

Международное похищение детей – возвращение

Освобождение имущества от ареста

Отмена усыновления

Защита чести и достоинства

Семейные споры

Наследственные споры

Выступления адвоката на TV

Споры о детях

Рекомендации Клиентов адвокату

Судебные речи

Аналитика

Телефон:

+7 (962)-934-13-66
+7(977)-946-16-31

Офис:

Общение ребенка с отцом-иностранцем
в присутствии матери

В судебной практике в последнее время часто встречаются семейные споры о порядке общения ребенка с отдельно проживающим родителем. Данные тяжбы можно отнести к сложным юридическим спорам, поскольку суду приходится исследовать много различных аспектов жизни конкретной семьи, взаимоотношения между спорящими родителями и их ребенком. В таких делах каждой стороне очень важно найти такие аргументы для обоснования своей позиции по порядку общения, которые суд признает заслуживающими внимание и положит в основу принятия решения по делу.

В нижеприведенном примере родители ребенка имеют разное гражданство. После расторжения брака отец ребенка – гражданин Италии, добился в Италии лишения матери ребенка – гражданки РФ, родительских прав. Затем он подал иск в российский суд к матери ребенка и просил разрешить ему забирать сына на каникулы в Италию.

Дело осложнялось тем, что ребенку исполнилось восемь лет. В этом возрасте обычно суды разрешают отдельно проживающему родителю выезжать с ребенком в отпуск за пределы РФ и общаться с ребенком в течение нескольких дней не по месту жительства ребенка без присутствия второго родителя.

Мать ребенка очень боялась не только разрешить вывезти сына в Италию, но и оставить ребенка для общения наедине с отцом, который уже предпринимал попытки насильно вывезти мальчика в Италию.

В суде интересы матери ребенка представляла адвокат Мария Ярмуш, которая убедила суд в необходимости проводить встречи отца и ребенка только в присутствие матери по месту жительства ребенка, а также взыскала с отца ребенка алименты.

Адвокат по семейным делам Мария Ярмуш консультирует по вопросам семейного права по спорам о детях.

Связаться с адвокатом:
[email protected]
8 962 934 13 66

РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации

18 февраля 2012 года Никулинский районный суд г.Москвы в составе: председательствующего судьи Щугоревой А.В., при секретаре Ярамышеве М.С., с участием адвоката Ярмуш М.М., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-69/13 по иску В.Л. к З.Е. об определении порядка общения с ребенком и по встречному иску З.Е. к В.Л. об определении порядка общения с ребенком, взыскании алиментов

УСТАНОВИЛ:

В ходе рассмотрения дела по существу заявленных требований, ответчик З.Е. подала встречное исковое заявление, по которому просит установить следующий порядок общения истца с ребенком: по телефону и через интернет в период с 10 утра до 20 часов вечера каждый день не менее 15 минут не нарушая режим ребенка при выраженном согласии ребенка; с момента вступления решения суда в законную силу до 02 мая 2015г. во время приезда ответчика в Москву каждый день с 10 утра до 14 часов или с 17 часов до 20 часов по согласованию с матерью ребенка не нарушая режим ребенка и график занятий (учебы) ребенка в присутствие матери ребенка З.Е. по месту жительства ребенка. Во время общения ответчик вместе с ребенком в присутствие матери ребенка вправе посещать детские развлекательные мероприятия, парки, кафе. О своем приезде ответчик должен сообщать матери ребенка за месяц согласовывать с ней даты своих визитов к ребенку; также просила взыскать с В.Л. алименты на содержание общего ребенка В.Г. в размере 1/4 доли заработной платы и /или иного дохода с 18.06.2012г. и до совершеннолетия ребенка.

Представитель истца В.Л. в судебном заседании настаивала на уточненных исковых требованиях, со встречными исковыми требованиями согласилась в части взыскания алиментов.

Ответчик З.Е. и ее представитель Ярмуш М.М. в судебном заседании возражали против удовлетворения исковых требований по заявлению истца об определении порядка общения с ребенком и просили удовлетворить встречные исковые требования.
Представитель органа опеки и попечительства района Очаково-Матвеевское в судебное заседание явился, предоставил заключение в письменной форме, определив следующий порядок общения отца с сыном: общение по телефону и через интернет в
период с 10 утра и до 20 вечера каждый день не менее 15 минут, не нарушая режим ребенка, при выраженном желании ребенка; с момента вступления решения суда в законную силу и до 02 мая 2015 года во время приездов В.Л. в Москву, уведомив З.Е. за месяц, каждый день с 10 часов утра до 14 часов или с 17 часов до 20 часов по согласованию с матерью ребенка не нарушая режим ребенка и график его занятий (учебы), в присутствии матери несовершеннолетнего ребенка З.Е. по месту жительства ребенка, во время общения В.Л. вправе вместе с сыном в присутствии матери посещать детские развлекательные мероприятия, кафе.

Суд, выслушав участников процесса, представителя органа опеки и попечительства района Очаково-Матвеевское, исследовав письменные материалы дела, приходит к следующему.

Согласно ст. 65 ч. 3 СК РФ место жительства детей при раздельном проживании родителей устанавливается соглашением родителей. При отсутствии соглашения спор между родителями разрешается судом исходя из интересов детей и с учетом мнения детей. При этом суд учитывает привязанность ребенка к каждому из родителей, братьям и сестрам, возраст ребенка, нравственные и иные личные качества родителей, отношения, существующие между каждым из родителей и ребенком, возможность создания ребенку условий для воспитания и развития (род деятельности, режим работы родителей, материальное и семейное положение родителей и др.).
Согласно ст. 66 ч. 1 СК РФ родитель, проживающий отдельно от ребенка, имеет права на общение с ребенком, участие в его воспитании и решение вопросов получения ребенком образования.
Согласно ст. 63 СК РФ родители имеют право и обязаны воспитывать своих детей. Родители несут ответственность за воспитание и развитие своих детей. Они обязаны заботиться о здоровье, физическом, психическом, духовном и нравственном развитии своих детей.

Согласно представленной копии решения суда по делам несовершеннолетних г. Рима от 14 января 2011г., суд постановил лишить родительских прав З.Е. в отношении сына В.Г. Уполномочивает полицейские власти, в случае обнаружения ребенка на территории Италии, немедленно передать ребенка отцу, В.Л.

В судебном заседании было установлено, на основании объяснения сторон, что до конца 2008г. стороны и их несовершеннолетний ребенок проживали в Италии, в октябре 2008г. З.Е. вместе с сыном переехала в гор. Москву, где проживает до настоящего времени. Истец проживает в Италии.

С 2008г. по настоящее время З.Е. в полном объеме занимается воспитанием и содержанием ребенка, со стороны представителя истца не представлено каких-либо доказательств подтверждающих, что истец (отец ребенка) в должной мере занимается воспитанием и содержанием сына.

Оценивая в совокупности все собранные по делу доказательства, с учетом возраста и занятости ребенка, его привязанности к матери, также учитывая обоснованную тревогу З.Е. о том, что поскольку на территории Италии она по заявлению истца лишена родительских прав и выезд ребенка в Италию означает передачу всех прав на ребенка единолично отцу ребенка В.Л., суд считает необходимым установить следующий порядок общения отца В.Л. с ребенком В.Г., 02.05.2005г.р.: общение по телефону и через интернет в период с 10 часов утра и до 20 часов вечера каждый день, не менее 15 минут, не нарушая режим ребенка, при выраженном желании ребенка; с момента вступления решения суда в законную силу и до 02 мая 2015 года во время приездов В.Л. в г. Москву, уведомив З.Е. за месяц, каждый день с 10 часов утра до 14 часов или с 17 часов до 20 часов по согласованию с матерью ребенка не нарушая режим ребенка и график его занятий (учебы), в присутствии матери несовершеннолетнего З.Е. по месту жительства ребенка. Во время общения В.Л. вместе с сыном в присутствии матери ребенка вправе посещать детские развлекательные мероприятия, кафе.

Также подлежат удовлетворению встречные исковые требований З.Е. к В.Л. о взыскании алиментов на содержание несовершеннолетнего сына в размере 1/4 части от всех видов заработка ежемесячно, начиная с 18.06.2012г. и по день совершеннолетия ребенка.
Согласно ст. 80 СК РФ Родители обязаны содержать своих несовершеннолетних детей.
В силу ст. 81 СК РФ При отсутствии соглашения об уплате алиментов алименты на несовершеннолетних детей взыскиваются судом с их родителей ежемесячно в размере: на одного ребенка-одной четверти заработка и (или) иного дохода родителей.

На основании вышеизложенного, руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, ст.ст. 81, 63, 65 СК РФ, суд

РЕШИЛ:

Установить следующий порядок общения отца В.Л. с ребенком В.Г., 02.05.2005г.р. : общение по телефону и через интернет с 10 часов утра и до 20 часов вечера каждый день, не менее 15 минут, не нарушая режим ребенка, при выраженном желании ребенка; с момента вступления решения суда в законную силу и до 02 мая 2015 года во время приездов В.Л. в г. Москва, уведомив З.Е. за месяц, каждый день с 10 часов до 14 часов или с 17 часов до 20 часов по согласованию с матерью ребенка не нарушая режим ребенка и график его занятий (учебы), в присутствии материи несовершеннолетнего З.Е. по месту жительства ребенка.
Взыскать с В.Л. в пользу З.Е. на содержание несовершеннолетнего ребенка В.Г. начиная с 18.06.2012г. и до совершеннолетия ребенка в размере 1/4 части от всех видов заработка ежемесячно.

Соглашение о порядке общения с ребёнком

г. Москва, 17 сентября 2017 года

Гражданка Российской Федерации (реквизиты паспорта, адрес регистрации), с одной стороны, далее именуемая « Мать» и Гражданин Российской Федерации (реквизиты паспорта, адрес регистрации) с другой стороны, далее именуемый «Отец», совместно именуемые в дальнейшем «Родители» либо «Стороны», действующие в собственных интересах, а также в интересах своего несовершеннолетнего сына (дочери, детей), именуемый в дальнейшем «Ребёнок» (дети), руководствуясь действующим законодательством Российской Федерации, заключили настоящее соглашение о нижеследующем:

1. Место проживания ребёнка. С общего согласия отца и матери после расторжения брака между ними несовершеннолетний ребёнок сторон проживает с матерью по месту её проживания в г. Москве.

2. Права родителя, проживающего отдельно от ребёнка. Отец, проживающий отдельно от ребёнка, имеет право на беспрепятственное общение с ним, участие в его воспитании и решение вопросов получения им образования. Свои родительские права отец осуществляет на условиях настоящего соглашения и норм действующего законодательства Российской Федерации — участвовать в мероприятиях, которые проводятся в школах, кружках, секциях по месту обучения ребёнка.

3. Обязанности родителя, с которым проживает ребёнок. Мать не должна препятствовать общению ребёнка с отцом.

4. Общие права и обязанности родителей. Ни один из родителей не должен формировать у ребёнка негативного мнения о другом родителе, а равно дедушках/бабушках ребёнка.

5. Основные условия общения с ребёнком родителя, проживающего отдельно. Стороны пришли к соглашению об определении порядка общения отца с ребёнком, а именно: обстановки, времени, места, продолжительности общения, участия в расходах в следующем виде:

5.1. Порядок общения отца с ребёнком.

5.1.1. Стороны пришли к соглашению, что отец имеет право забирать ребёнка в выходные дни (с 10 часов утра субботы до восьми часов вечера воскресенья) по соглашению с матерью (при условии, что ребёнок здоров).

5.1.2. Отец имеет право забирать ребёнка на две недели летом и две недели зимой в заранее согласованные с матерью сроки (при условии, что ребёнок здоров).

5.1.3. По согласованию сторон допускается выезд любого из родителей с ребёнком за пределы города Москвы с обязательным соблюдением условий, установленных в п.6 настоящего соглашения.

5.1.4. Учет мнения ребёнка сторонами обязателен.

6. Порядок выезда ребёнка за пределы Российской Федерации

6.1. Каждый из родителей имеет право вывозить ребёнка за границу. Выезд ребёнка из Москвы и (или) за границу должен согласовываться с отцом и матерью.

7. Порядок предоставления сторонами информации. Для обеспечения беспрепятственной связи с ребёнком, стороны обязуются своевременно, в устном или письменном виде, сообщать друг другу адреса и телефон мест проживания (нахождения) ребёнка.

8. Прочие условия.

8.1. Настоящее соглашение считается заключённым с момента придания ему нотариальной формы и прекращает своё действие в отношении ребёнка после достижения 18 (восемнадцати) лет.

8.2. Настоящее соглашение о порядке общения с ребёнком является основанием для осуществления регистрационных действий компетентных органов, связанных с имущественными и неимущественными интересами ребёнка.

8.3. Стороны вправе по взаимному согласию в любое время изменить настоящее соглашение или прекратить его действие в установленной законом форме с учётом охраняемых законом прав и интересов ребёнка.

8.4. Односторонний отказ от исполнения настоящего соглашения или одностороннее изменение его условий не допускается.

8.5. Все спорные вопросы по настоящему соглашению, которые могут возникнуть в ходе его исполнения, будут разрешаться сторонами по настоящему соглашению путём переговоров. При отсутствии возможности разрешить возникший спор путём переговоров, такой спор подлежит разрешению в установленном законодательством РФ порядке.

8.6. Настоящее соглашение соглашение о порядке общения с ребёнком заключено в трёх подлинных экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу: по одному для каждой из сторон, а третий экземпляр будет храниться в делах нотариуса, осуществившего нотариальное удостоверение соглашения.

9. Подписи сторон.

• Анализ материалов дела
• Оформление документов
• Досудебное урегулирование
• Представительство в суде

Дополнительные шаги мы предпринимаем
только с вашего согласия.

Юридическая компания Аймрайт

Вопрос: Здравствуйте!
Мы с мужем сейчас планируем заключить соглашение об определении порядка общения с ребенком и заверить его у нотариуса. Дочка живет со мной и мы часто ездим за границу, поэтому я хотела бы узнать следующее:
1. Можно ли в самом соглашении указать, что отец согласен на любые выезды ребенка за границу?
2. Можно ли в соглашении указать на обязанность отца давать такое согласие и ответственность в случае неисполнения этой обязанности – например штраф?
Анна, Санкт-Петербург

Ответ: Здравствуйте, Анна!
1. Разрешая или не разрешая выезд ребенка за границу родитель реализует свое неимущественное право на воспитание ребенка. Очевидно, что поездка за границу может сильно отличаться в зависимости от того, куда и когда планируется выезд. Турпутевку в Турцию нельзя сравнить с поездкой в Бирму. Поэтому родитель не может дать согласие на любые выезды ребенка за границу. Это противоречит его обязанности по надлежащему воспитанию своих детей.

2. По причинам аналогичным тем, что описаны выше, нельзя предусмотреть обязанность по даче согласия на выезд и ответственность за её неисполнение. Родитель должен иметь возможность воспитывать и заботиться о своем ребенке. А обязанность дать согласие на выезд за границу будет ограничивать эту возможность. Но любое ограничение, даже самоограничение в праве на воспитание ребенка недопустимо.
С уважением,
Семейный юрист, Санкт-Петербург
Юридическая компания «Аймрайт»

С детьми за границей: в каких странах у Вас могут отнять детей

Собираетесь переехать вместе с семьей на ПМЖ за границу? Уверены, что там Ваши дети получат большие возможности и станут намного счастливее, чем на родине? Не забывайте про органы социальной опеки, которые будут пристально следить за Вами, как за неблагонадежными иностранцами, и используют любую возможность, чтобы забрать у Вас малышей. В какие страны ехать с детьми опасней всего?

Каждая страна имеет особенности ювенального законодательства, а значит причины для изъятия ребенка из семьи, и порядок этой процедуры в разных уголках мира существенно отличается. Однако не вызывает сомнения тот факт, что к семьям иммигрантов в этом вопросе во всех странах относятся предвзято. В некоторых странах отнятие детей является бизнесом, приносящим доходы не меньшие, чем от торговли наркотиков. Что нужно знать, чтобы не стать стать жертвой этого бизнеса?

Случаи немотивированного изъятия детей

Случаи немотивированного изъятия детей из семей иммигрантов зафиксированы в 193 странах мира. Лидерами в этой области являются Финляндия, Норвегия и Германия. Не рискуйте своими детьми и без крайней нужды не переезжайте жить в эти страны. Рекомендуется также трезво оценить возможные риски, если Вы собираетесь замуж за норвежца, финна или немца. Готовы ли Вы отдать ребенка в случае развода? Сможете ли Вы противостоять преследованию социальной службы?

Не стоит ожидать, что в стране с высокой статистикой изъятия детей из семей, благожелательно отнесутся к семьям иммигрантов. Наиболее остро данная проблема стоит для жителей Германии, Франции и Израиля: родители в этих странах панически боятся социальных служб. Известно немало случаев, когда коренные немцы уезжали из страны, чтобы отстоять свое право воспитывать собственных детей. Прежде, чем переезжать куда-либо на ПМЖ, поинтересуйтесь особенностями ювенального права в этой стране, возможно желание менять место жительства быстро пропадет.

Отобрать ребенка могут по любому поводу

Не стоит самоуверенно полагать, что наличие у Вас работы, жилья, машины, а также безграничной любви к собственным чадам убережет Вас от риска потерять детей. Поводом может стать Ваше вегетарианство, политические взгляды, увлеченность спортом или интеллектуальным развитием малышей. Не афишируйте особенности Ваших воспитательных подходов новым друзьям и родственникам. Дополнительным поводом для беспокойства может служить тот факт, что Ваши дети внешне похожи на представителей местного населения. В этом случае у многих может возникнуть желание написать на Вас лживый донос, а потом оформить опекунство над Вашим ребенком, в соответствии с законом о социальном патронате.

Узнайте заранее, считаются ли дети в данной стране собственностью государства

Во многих странах законодательно права государства на ребенка гораздо больше, чем права родителей. Совет все тот же: не переезжайте на ПМЖ в такие страны, поскольку, даже вывезя оттуда ребенка на свою родину, Вы не сможете быть уверены, что малыша в дальнейшем не выкрадут. Существуют прецеденты похищения детей, вернувшихся из Норвегии, Франции и Италии. Покидайте страну при первых признаках нездорового интереса со стороны органов опеки или при наличии людей, желающих отобрать у Вас ребенка.

Привлекайте общественные организации, правозащитников и СМИ

В случае изъятия у Вас ребенка, настраивайтесь на долгую и изнурительную борьбу, поскольку практика показывает, что вернуть ребенка невероятно сложно, и в одиночку Вам наверняка не справиться. Будьте готовы к тому, что Ваше желание бороться за ребенка социальные службы истолкуют как эмоциональную нестабильность и пограничное психическое состояние.

10 способов сохранить русский язык у детей за границей

Два года назад Надежда Макоева переехала с детьми в Испанию: дочкам было два и четыре года, а сын уже родился за границей. Сейчас старшие дети ходят в британскую школу в Каталонии. Самое сложное в таком воспитании — сохранить у детей русский язык, который они слышат чаще всего только дома.

Когда-то моего двоюродного семилетнего брата, который родился и вырос в Англии, на каникулах в Москве отвели на спектакль про Ивана-Дурака и Бабу-Ягу. В пересказе брата персонажей звали «глупый дядя» и «старая lady». Мы тогда всей семьёй посмеялись над такой британской интерпретацией. А теперь и мои дети время от времени так говорят.

Проблема, кстати, не такая уж редкая. По данным Росстата, с 1985 по 2015 год из России уехали около 4,5 миллионов человек. Последние несколько лет из страны уезжали в среднем 120 тысяч человек ежегодно. Получается, что сотни тысяч русских детей растут вдалеке от родной языковой среды. У каждой семьи свои отношения с русским языком за границей. Во многом всё зависит от возраста, в котором дети переехали в другую страну, оба ли родителя русскоговорящие или только один, ходят ли дети в русскую, местную или международную школу. И конечно, напрямую зависит от желания родителей сохранять знание языка на хорошем уровне.

Обычно проблем с русским не возникает сразу после рождения ребёнка или сразу после переезда в другую страну. Мама и папа (или только один родитель) говорят с ребёнком по-русски, и у ребёнка просто нет альтернативы. Трудности начинаются позже. Есть несколько опасных этапов:

• Ребёнок начинает ходить в детский сад/школу. Причины очевидны: в саду или школе ребёнок проводит по семь-девять часов в день. Причём это часы активного общения со сверстниками и воспитателями. Ребенок узнает много новых понятий — и все они на другом языке.
• Младший подростковый возраст (12-14 лет). Ребёнку в этом возрасте важно быть таким, как все. В том числе и говорить на том же языке, на котором говорят одноклассники.
• Старший подростковый возраст (15-17 лет). В этом возрасте потерять язык сложнее, но не стоит недооценивать масштабы подросткового бунта. В этот время ребёнок отрицает весь родительский опыт, в том числе родной язык. Подросток может отказаться разговаривать, писать и читать на русском и проявить завидное упрямство в этом вопросе.

Конечно, могут быть и другие причины неприятия русского языка. Например, ребёнок может стыдиться своего происхождения и национальности, или хочет быть ближе к одному из родителей, выбирая его язык как основной для общения. В конце концов, языковая проблема, как и большинство других, связана с взаимоотношениями в семье. В семьях, где у родителей тёплые и доверительные отношения с детьми (даже в турбулентные времена подростковых кризисов), больше шансов, что ребёнок сохранит русский язык на уровне носителей.

Если есть привязанность и взаимопонимание — логично, что дети будут стараться найти с родителями общий язык. И в буквальном смысле тоже

Опросив десятки русскоязычных родителей, которые живут в разных странах, я составила инструкцию, как за границей поддерживать родной язык детей на приличном уровне. Способ применения: комплексно, с любовью и без фанатизма.

1. Дома должен быть только один язык общения — русский

А для билингвальных семей общение с русскоязычным родителем — только по-русски. И без вкрапления слов из другого языка. Как сказала одна мама из Испании: «Фразу: „Мне, пожалуйста, кашу с лечем“ — я не слышу и не понимаю». Тут уже от вашего стиля общения зависит, будете ли вы делать вид, что не слышите, или мягко будете поправлять ребёнка, добиваясь, чтобы все слова в предложении были сказаны по-русски. Главное, терпение и последовательность. Не нужно переживать, что ребёнку будет трудно переключаться. Детские мозги очень быстро формируют связи, например: «С мамой — по-русски, с папой — по-немецки, с бабушкой — по-английски». И в будущем переключаться ребёнок будет автоматически.

2. Как можно больше разговаривайте со своим ребёнком

Обсуждать по дороге домой, о чём рассказывали в школе, и тут же произносите все новые для ребёнка понятия по-русски. Неважно, названия планет или математические действия. Согласитесь, трудно не «пересыпать» речь иностранными словами, если попросту не знаешь, как вообще это будет по-русски. Будьте внимательны к ребёнку и его новым интересам (это полезно не только для языка).

3. Смотрите русскоязычные фильмы и мультики, читайте книги и слушайте песни на русском

«Карлсон», «Маугли», «Каникулы Бонифация» и другую классику отечественной мультипликации можно показывать не только из-за русского языка, но и для погружения в культуру и развития вкуса. Чтобы не отставать от сверстников, современные мультики можно тоже иногда показывать в русском переводе. С маленькими детьми полезно разучивать песни, они помогают запомнить готовые речевые конструкции. Читать на ночь книги на русском — от Барто с Чуковским до Носова с Заходером — стоит до тех пор, пока ребёнок сам не научится бегло читать. А потом уже можно давать ему интересные книги по возрасту.

4. Играйте с ребёнком в языковые игры

В «Города», «Крокодил» или «Бомбу», в которой нужно за считанные секунды придумать слово, содержащее тот или иной набор букв. Шарады тоже отлично работают. Не забывайте, что самое эффективное обучение для детей и взрослых — в игре.

5. Постарайтесь, чтобы ребёнок мог общаться по-русски не только с вами (и не только со взрослыми)

Если среди друзей ребёнка нет русскоговорящих, почаще зовите в гости своих друзей из России с детьми. Не нужно создавать за границей русскоязычную диаспору, просто постарайтесь, чтобы ребёнок не был изолирован от русского языка полностью. И чтобы русский язык не ассоциировался у него только со взрослыми. Если с очным общением сложно — заведите добрую традицию звонить в Россию бабушкам, дедушкам, двоюродным братьям и сёстрам и другим родным по скайпу. И ребёнку хорошая языковая практика, и родственникам приятно.

6. Ходите по выходным в русскую школу

Это ещё один способ найти русскоязычное окружение для детей. И отличный способ системного изучения русского языка, литературы и истории. Впрочем, любые занятия на русском — от спорта до рисования — будут полезны. Руские школы часто празднуют Новый год, Масленицу и другие национальные праздники.

7. Если нужно — не стесняйтесь обратиться к учителю русского языка (и даже к логопеду)

Лет с семи, то есть с первого класса по российской системе образования, стоит найти педагога, который будет проходить с ребёнком школьную программу. Диктанты, сочинения — это всё занудно, конечно, но важно, если вы хотите, чтобы ваш ребёнок мог не только свободно разговаривать, но и грамотно писать. Кстати, стимул начать писать по-русски — завести русскоязычного друга по переписке или заниматься с репетитором по скайпу или в онлайн-школе.

8. Приезжайте на каникулы в Россию

Встречайтесь с друзьями, ходите в музеи, театры, съездите в деревню к бабушке, но только чтобы у детей там была обязательно компания сверстников. При живом общении и сам язык оживает. К концу каникул вы удивитесь, сколько новых слов дети узнали без ваших усилий (правда, не факт, что все новые слова вас порадуют).

9. Помните — без фанатизма

Если у вас сильный стресс на работе и вы не можете сейчас заниматься тщательным подбором фильмов и книг на русском — будьте к себе снисходительны. Говорящий с акцентом ребёнок лучше родителя с нервным срывом. Если ваш ребёнок перегружен занятиями и сильно устает — возьмите паузу в занятиях с репетитором по русскому (да и в других занятиях тоже возьмите). Всё должно быть в радость.

10. Будьте готовы, что идеального результата может не быть

Даже при хорошем знании русского языка дети растут в отрыве от русской жизни. Поэтому, скорее всего, они не будут понимать всех шуток своих ровесников из России. Многие идиомы и крылатые выражения из фильмов пройдут мимо них. Распространённые поговорки не будут в их словаре, если только вы не употребляете их дома постоянно.

Да, мой двоюродный брат из Англии, которому уже скоро 16, декламирует Есенина с акцентом, как иностранец. Но если посмотреть иначе: много ли вы знаете 16-летних молодых людей, которые вообще читают Есенина?

Фото: iStockphoto (romrodinka, JBryson, jojof, SbytovaMN)

Мой ребенок живет в другой стране

Отъезд отпрыска за границу – отличный шанс для родителей дать повзрослевшему ребенку самостоятельность. Справляясь со сложными, но выполнимыми задачами (адаптацией в языковой среде, установлением контактов, решением учебных и бытовых вопросов), молодой человек понимает, чего он стоит, и это дает ему основания для самоуважения.

Всегда ли расставание с семьей проходит благополучно? «Как любое сложное событие, переезд в другую страну высвечивает проблемы в отношениях родителей и детей, – объясняет экзистенциальный психолог Светлана Кривцова. – Если в семье нет доверительных отношений, родители могут упрекать взрослого ребенка в том, что он бросил их».

Когда речь идет не об учебе, а о переезде на новое место жительства, некоторым родителям трудно смириться с тем, что их внуки вырастут в другой культуре. Получится ли у них понять друг друга? «Я знаю наверняка: хорошие, близкие отношения преодолеют любые расстояния», – комментирует психолог. К счастью, развитие технологий работает на укрепление связей.

«Благодаря скайпу мы можем присутствовать в жизни друг друга, – продолжает Светлана Кривцова. – Не только разговаривать, а вместе пить чай, подолгу обсуждать что-то, видеть, как каждый занимается своими делами. Вы автономны и в то же время – всегда на связи».

Другая трудность – отношения с зятем или невесткой, которые выросли в другой культуре и говорят на другом языке. Удастся ли найти взаимопонимание? К счастью, характер человека определяется поступками, и смысл их понятен. Да и найдется ли лучший стимул для зрелого человека продолжать развиваться, чем новое увлечение, например освоение еще одного языка?

Истории наших героев показывают: поддерживать на расстоянии хорошие отношения с детьми помогает доверие к их выбору и собственная открытость к переменам. Ну и конечно, скайп!

«Дочь стала человеком мира, и мне это нравится»

Ирина, 49 лет, руководитель видеопроекта

«Мне хотелось, чтобы дочь училась за границей, стала человеком мира и открыла для себя новые горизонты. И она хотела того же, у нас даже не стоял вопрос: а зачем?

Была мысль отправить ее учиться в Англию в 13 лет. Но моя подруга предупредила: это рано, вы потеряете связь. Мы отложили отъезд, и правильно: за эти три года, с 14 до 17 лет, мы с Аней по-настоящему сблизились. И я уже точно знала: дистанция не повредит нашим отношениям. Она сама изучала рейтинги европейских вузов и выбрала университет в Гронингене (Нидерланды). Сейчас учится там на втором курсе. Перед ее отъездом меня тревожило одно – не будет ли ей там скучно, не разочарует ли учеба. Но все сложилось прекрасно: ей там нравится, учиться интересно, появилось много новых знакомых и друзей.

Мы не отдалились друг от друга: каждый день подолгу разговариваем по скайпу и WhatsApp, ей хочется делиться со мной тем, что происходит, обсуждать свои отношения с мальчиками. Аня понимает меня лучше всех в мире. Какая бы ерунда ни пришла мне в голову, я точно знаю, что она это оценит. До отъезда в ней было много беспокойства по поводу будущего, а теперь она стала намного увереннее, свободнее. Аня хочет найти там работу и остаться жить, и я не против. Она говорит, что рада приезжать домой, потому что скучает, и в Гронинген возвращается с радостью, потому что ей там хорошо. Это же прекрасно! Большего подарка, чем видеть своего ребенка счастливым, и быть не может».

«Помогаю детям, но не вмешиваюсь в их жизнь»

Григорий, 77 лет, инженер-судостроитель

«Так получилось, что все мои дети живут за рубежом: Саша в Америке, Лиза в Нидерландах, Наташа – в Беларуси. У всех свои семьи, и со всеми я поддерживаю хорошие отношения, но особенно близкие – с младшей, Лизой. Она лингвист, живет в Утрехте, внучка Вера учится там в 4-м классе, говорит по-английски и по-русски. Когда у Веры каникулы, я подгадываю свой отпуск так, чтобы побыть с ней. Вера знает: в Москве ее дом, ее семья. Каждый вечер прихожу с работы, включаю скайп и жду, когда мои девчонки выйдут на связь.

А с сыном общаемся реже, по выходным. Он программист, неплохо зарабатывает, у них с женой свой дом. Он уже в Америке всерьез ушел в религию, меня это поразило. Чего его потянуло к Богу? Он пытался объяснить, но я ничего не понял, махнул рукой – твое дело, ты взрослый парень. И политические взгляды у нас различаются, но это не повод для ссор, чего нам ссориться?

Два года назад не стало жены, и одиночество я, конечно, чувствую. Поэтому и звоню, пристаю ко всем детям по очереди. Но переезжать к ним не планирую. Лучше раз в полгода приехать и какую-то пользу принести: когда помогаешь, жить как-то легче».

«Тяжело каждый раз расставаться»

Марина, 48 лет, учитель русского языка и литературы

«Я никогда не задумывалась, какого мужа хотела бы для своей дочери. Лишь бы вышла замуж и была счастлива. И еще хотела, чтобы человек, за которого она выйдет, верил в Бога. Запрос мой небеса услышали по-своему… С чего все началось? Даша поехала учиться во Францию и познакомилась там с итальянцем Андреа. Когда я его увидела, сразу поняла, что у них все очень серьезно. Вскоре он попросил руки нашей дочери. И сделал это красиво: сначала поговорил с отцом, потом меня пригласили. Мне понравилось его отношение к этому вопросу.

А потом начались мои мытарства: у него другая вера, мои внуки, конечно, будут крещены как католики. Свадьбу сыграли в Италии. У них сильны христианские традиции. Каждый выходной ходят на службу. На Рождество и Пасху готовят особые блюда. Когда у людей есть традиции, это хорошо. Это как в «Маленьком Принце»: если у людей нет корней, их носит ветром. Теперь я часто думаю: вот Дашка моя теперь без корней. С другой стороны, корни-то есть.

Тяжело каждый раз с ней расставаться. Конечно, можно созваниваться. Но мы же, русские, люди тактильные. Нужна связь другого порядка: прижать, обнять, поцеловать. Но я понимаю, что принято решение. Андреа прекрасный человек; как он говорит, «взять» (это он так выговаривает слово «зять»). Так что у нас теперь есть «взять». Я его как ребенка своего воспринимаю. Говорю: «Мы едем к детям». Муж, конечно, смеется. Но он тоже понимает: это наши дети».

Как выучить иностранный язык, если совсем нет времени

«Очень хочу учить английский, но где взять на это время?», «Да я бы и рад – были бы способности», «Язык, конечно, очень нужен, но курсы недешевы. » Коуч Оксана Кравец рассказывает, где найти время на изучение иностранного языка.

10 опасностей для отношений в паре

Если вы когда-либо пытались найти формулу идеальных отношений – вы не одиноки. Исследователи, философы и влюбленные постоянно размышляют над этим. Мы решили пойти от обратного – собрали 10 факторов, которые могут осложнить отношения в паре. Возможно, они помогут вам не совершить ошибку.

Как найти друга по переписке для ребенка за границей?

Иметь друга по переписке очень интересно, вы можете писать письма и получать много писем в ответ.

Если Вы считаете, что Вашему ребенку, изучающему иностранный язык, пора найти друга по переписке – эта статья для Вас!

Инструкция к удобному сервису для общения людей по всему миру mylanguageexchange
1. Регистрируемся на https://mylanguageexchange.com/.

В правом верхнем углу выбираем WELCOME, GUEST! –SIGN UP. Начинаем вводить информацию о себе.
NATIVE LANGUAGE (родной язык)
LANGUAGE TO PRACTICE (какой язык хотите практиковать)
TYPE OF EXCHANGE WANTED (как будете общаться: имейл, текстовый чат, голосовой чат, лично. Внимание: везде нужно сделать выбор: да/нет)
DESCRIPTION (описание. Расскажите здесь о себе).
PASSWORD (пароль)
EMAIL ADRESS (Ваш почтовый ящик)

SUBMIT (отправить заявку)

2. Заполняем анкету.

FIRST NAME (свое имя)
GENDER (пол)
COUNTRY (страна проживания)
CITY (Ваш город)
LOCAL TIME ZONE (Ваш временной пояс)
В конце анкеты 3 раза проставляете yes)
Поздравляю! Вы завели аккаунт.

3. Все формальности соблюли. К цели!)
Жмем HOME (левый верхний угол). На главной странице вводим параметры того, с кем бы хотели начать общаться.
NATIVE LANGUAGE (родной язык будущего друга по переписке. Если хотите совершенствовать английский, то выбирайте друга по переписке с родным английским)
PRACTICING LANGUAGE (язык, который будете практиковать)
COUNTRY (из какой страны Вы хотите найти собеседника)
AGE/ FROM …TO (возраст будущего друга. От …До)
SEARCH (поиск)

4. Выбирайте друга по переписке среди огромного количества анкет. И я Вас поздравляю! Теперь Ваш ребенок может оттачивать иностранный язык. Общение – лучший способ.

Уважаемые родители, не забывайте, что это интернет. Даже если Вы сами помогли завести ребенку анкету и нашли вместе с ним друга за границей – проверяйте, с кем общается Ваш ребенок. Контролируйте круг общения.